件名 “あなたの秘密の生活” のメール
なんとも言えないタイトルのメールが届きました “あなたの秘密の生活" です(汗。
私のところには件名が異なるけど同じ内容のメールが数通、職場の他の方にも同様のメールが届いていました。
いろいろと奇妙な日本語ですが、それでもこれまでよく届いているモノよりは日本語らしい文章のように感じます。とはいえ、引っかかるほどではありません。でも… 思い当たる節があったらまともな判断ができずに騙されてしまう人もいるのかな(汗^2?
何はともあれ、ひっかからないように注意しましょう。
ディスカッション
コメント一覧
たか++さん、こんばんは。
今日もカープは優勝お預けですね。明日こそは直接対決でビシッと!
ウチにも同じようなメールが届きましたよ。
思い当たる節は無い事も無いのですが(笑)、引っ掛かりません(キリッ)。
しかしまぁ、いろんな事を考えるもんですね。
おはようございます、t_bowさん。
カープはやきもきさせてくれます(笑。
でも直接対決であれば、”負けて優勝” はないのでいいのかなと思うことにしました。
t_bowさんのところにも届いたのですね。
少し文章が異なるのも届いたりで、ナカナカ楽しい。
思い当たる節は誰にでもあるもの(笑^2、気をつけましょう(^-^)。